私の留学レポート：イタリア?トリノ大学～山県裕一さん（2）～

インターンの経験が学びの原動力に

今学期特に印象に残っている授業は「Corporate Finance（コーポレート?ファイナンス）」です。夏に日系証券会社のインターンに参加したことをきっかけに、「企業の価値はどのように決まるのか」「会社はどのように資金を調達しているのか」といった点に強い関心を持つようになりました。インターンの場では、デューデリジェンス（企業の価値やリスクなどを調査すること）や資金調達の方法など、専門的な話題が次々に飛び交い、知識が追いつかないもどかしさを強く感じました。よりこの分野の知識を身につけたいと思い、この授業を履修しました。授業では、企業がどのように資金調達を行い、その資金をどこに投資すべきかを、感覚ではなく定量的なデータとロジックに基づいて意思決定することを学んでいます。たとえば、あるプロジェクトに資金を投じるべきかどうかを、将来生み出す利益やリスクも含めて判断する投資評価の手法など、経営の意思決定に直結する内容が取り扱われます。インターンのときには展開が速すぎて理解しきれなかった議論を、今は自分のペースで整理できている実感があります。将来的には、企業の大きな意思決定に関わるような仕事に携わりたいと思っています。

「マジョリティからマイノリティになる」という感覚

留学してよかったと強く感じているのは、「日本」という存在を外から見つめ直すことができたことです。私は経済系の授業を中心に履修しているのですが、授業の中では比較対象として日本がよく取り上げられます。市場規模や影響力の大きさという観点で、日本の存在感を再認識させられました。日本にいるとネガティブな話題ばかり耳に入ることもありますが、世界から見ると「重要な国」という評価が確かにあるのだと実感できました。日常生活においても「日本から来た」と伝えると、相手の表情が一気に明るくなることが多いです。「いつか日本に行きたい」「このアニメが好き」「ここに旅行したことがある」など、嬉しそうに話してくれます。そういった話を聞くと、とても誇らしい気持ちになります。
一方で、最も苦労した点は「マジョリティからマイノリティになる」という感覚です。ある授業で、先生が突然イタリア語で話し始めたことがありました。雑談に近い内容だったのですが、その瞬間、私だけが会話の外に置かれ、取り残されたような感覚がありました。何が共有されているのか自分だけわからないという状況は、単に「聞き取れない」というレベルを超えて、その場から締め出されているような不安を感じました。日本では自分がマジョリティだったので、マイノリティとしてその場にいることがどれほど精神的に負担となるのか、初めて身を持って理解できました。これは今後の自分の姿勢にも影響する大きな気づきになったと思います。

これから日本へ留学する学生との交流

授業以外では、大学付属の言語センター（CLA-UniTO）が主催する「言語カフェ（Caffè Linguistici）」に参加しました。ネイティブスピーカーと学生が、学びたい言語を使って文化や日常生活について自由に話しをする場です。日本語以外にも、ロシア語や中国語、ドイツ語の会もありました。日本について質問を受ける一方で、私からはイタリアでの暮らし方や価値観を聞き、その場でお互いの視点の違いを確かめ合う形でコミュニケーションを重ねました。イタリアにいながら日本語で対話するのは少し不思議な感覚でしたが、とても楽しい交流でした。半年や一年後に日本に留学する予定の学生が多く、日本で再会できたらと思っています。

自然の中で過ごした休暇

休暇中は、スロベニア、リヒテンシュタイン、アイスランドなど、日本ではあまり馴染みのない国や小さくて静かな町を中心に訪れました。もともと私は、にぎやかな大都市よりも、自然がそのまま残っている場所や観光地化され過ぎていない落ち着いた場所に惹かれるタイプなので、旅先もそういう場所が多かったです。アイスランドでは、滝や間欠泉、夜空に広がるオーロラ、そして溶岩ショーを見るなど、大自然を肌で感じてきました。天候にはあまり恵まれなかったのですが、それも含めて忘れられない経験になりました。

イタリア北東部のポルトグルアーロという町も、特に印象に残っている場所の一つです。観光ガイドで大きく紹介されるような場所ではないのですが、町全体が落ち着いていて、歩いているだけで「ここにずっといたいな」と思えるような雰囲気がありました。町のシンボルの一つである鐘塔は、柔らかい地盤の影響で基礎の部分が傾いたまま斜めに建っているという独特な形をしています。これは、塔の建設中に既に傾き始めていた状態で建てた結果だと、住民の方から教わりました。

早いもので、留学も残り4カ月を切りました。「あっという間だったな」と思いつつ、残りの期間でやり残したことがないように、さまざまな町を訪れたいと思っています。就職活動も並行して進めなければならないため、うまくバランスを取りながら両立していければと思っています。時差もある中で若干大変な部分もありますが、全ての物事を悔いのないようにやっていきたいと思います。